Archive for the ‘Wissenschaft’ Category

Der kleine Schmerz-Doktor

Juni 18, 2009

Name

Dr. Man-Kuan Au

Profession

Direktor Orthopädie, Vorstandsvorsitzender
ENRAC Medical Society of Taiwan

Betreff

Selbststudium DVD:
Weltkulturerbe Chronicmedizin

 
Referenz

Technologie wird immer mächtiger und unsere materielle Zivilisation wächst stetig. Erst wenn wir dann an unsere Grenzen stossen, gehen Menschen ins Detail und schenken ihnen mehr und mehr Aufmerksamkeit. Zur gleichen Zeit aber vergessen sie, einen Schritt zurück zu machen und auf das Ganze zu schauen.

 

Die menschlichen Bedürfnisse werden durch materielle Besitztümer befriedigt, aber der innere Seelenfrieden wird ignoriert. Dasselbe kann auch über die medizinische Versorgung gesagt werden. Das Gesundheitssystem wird durch kostspielige Technologien und Pharmakotherapien dominiert. Die Buddhisten sagen „unser Seelen-Wesen, welches die Saat oder der Kern der Lebenszufriedenheit ist, ist von Natur aus arm“. Manchmal, wie erfahrene Ärzte sagen würden, sollten wir zur Seite treten und unserem Körper erlauben, sich mit dem Sein zu verbinden.

 

Die Bedeutung des organisch Ganzen hat zwei Aspekte, Integrität und Einheit, und ENRAC CMT ist der Beweis dafür. ENRAC CMT ist extrem wirtschaftlich hinsichtlich Zeit und Energie. Es ist effektiv, praktisch und ohne Nebenwirkungen. Ich glaube fest daran, dass die Verfügbarkeit von ENRAC CMT eine Art von Erwachen für die moderne Medizin bedeutet.

  1. ENRAC CMT ist ein komplettes medizinisches System. Je nach Schwere und Komplexität der chronischen Erkrankung wird in regionale Syndrome, Unterkörper-Syndrome und Oberkörper-Syndrome unterteilt.
  2. Je tiefer ich in die medizinische Wissenschaft von ENRAC CMT einstieg, desto mehr verstand ich hinsichtlich der Kultivierung von ENRAC CMT, dass Dr. Ko beträchtliche Zeit, Energie, Finanzen, Hingabe und Fachwissen für diese bahnbrechende Therapie investierte.
  3. Wir fühlen einen gewissen Zeitdruck diese bedeutende medizinische Wissenschaft anzubieten, welche die Antwort auf die kritische Fragen gibt, wie hartnäckige Schmerzen zu behandeln sind.
  4. Diese benutzerfreundliche Selbststudium DVD unterstützt, dass ENRAC CMT einfacher und präziser von Medizinern und Patienten verstanden wird, welche ein System suchen, das sofortige Schmerzbefreiung für regionale Schmerzen leisten kann.

Wir glauben fest daran, dass diese Selbststudium DVD eine bedeutungsvolle Ressource der Hoffnung für viele Patienten sein wird. Wo Feuer ist, da ist auch Rauch, auch wenn bereits über tausend Jahre seit der Erfindung der Humanmedizin vergangen sind. Man kommt nicht umhin sich zu wundern, warum wurde ENRAC CMT nicht schon früher erfunden? Auf welchen Regeln baut die medizinische Wissenschaft von ENRAC CMT auf? Wie konnten die Acupunkte auf diesen Meridianen gefunden werden? Wenn wir solche Fragen zu den tiefgreifenden Theorien für diesen Moment überspringen, der Behandlungsanleitung folgen und die Acupunkte präzise lernen, dann sollten wir die Effektivität von ENRAC CMT erleben und bezeugen.

 

Diese Selbststudium DVD ist der perfekte Wegweiser für Jedermann, der ENRAC CMT noch nicht kennt und anwendet, der aber solche hartnäckigen regionalen Schmerzen für sich, seine Freunde und seine Familie lösen möchte. Wir sind extrem zufrieden mit der Herausgabe dieser umfangreichen Selbststudium DVD und hoffe, dass sie weiterhin viele Patienten erreichen und vom Schmerz befreien wird.

Advertisements

Med. Grundlagenwissen für Jedermann

Mai 5, 2009

Name

Dr. Hsieh-Chou Huang

Profession

Leiter der Division Schmerz-Management
Cheng Hsin Rehabilitation Medical Center, Taiwan

Betreff

Selbststudium DVD:
Medizinisches Grundlagenwissen für Jedermann

 
Referenz

Vor 20 Jahren, als ich noch ein Medizinstudent war, wurde ich Mitglied im Akupunktur-Verband, aus reinem Jux. Während der Jahre als Narkosearzt setzte ich meine Teilnahme in Akupunktur-Programmen fort, diesmal unter der Anleitung von Experten. Ich wendete Akupunktur als alternative Schmerztherapie bei meinen Patienten an, erzielte aber weniger als zufriedenstellende Ergebnisse. Später hat mir ein Kollege die Akupunktur-Seminare bei den Veterans General Hospital empfohlen. Ich arbeitete hart, um so viel wie möglich zu lernen, aber es fruchtete nicht. Während dieser Zeit habe ich bestimmt zwanzig Lehrbücher über Akupunktur studiert. Einige konnte ich gut verstehen, die Sprache der meisten lag ausserhalb meines Leseverständnisses. Das war die Zeit, als ich dachte, dass es noch einige Wissensschätze in China geben müsste.

 

Ich studierte Akupunktur an der Nanjing University of Chinese Medicine and erlangte meine Akupunktur-Lizenz in 1999. Aber ich war enttäuscht, weil deren Methode der in Taiwan angewandten Methode unterlegen war. Bei der Klinik, an der ich arbeitete, waren oft Patienten mit Einfluss in der Politik. Berühmte Akupunktur-Experten wurden gerufen, wenn die Patienten mit westlicher Medizin nicht kuriert werden konnten, und ich hatte das Glück, deren Arbeit beobachten zu können. Wie auch immer, selbst diese Meister verstanden nicht die Mechanismen hinter einer erfolgreichen Behandlung, ganz zu schweigen von den Misserfolgen.

 

Aufgrund der Erfahrungen mit Akupunktur-Experten benutzte ich Akupunktur nicht mehr für die Schmerzbehandlung, weil mir die Theorie zu löchrig und mit vielen Ausnahmen behaftet war. Dann entdeckte ich das Handbuch „Schmerzfreie Revolution“ von Dr. Ko. Mir war sofort klar, dass wir viele Gedanken und Ansichten über die Natur von Schmerzen teilten. Die hohe Übereinstimmung mag daher resultieren, dass wir ähnliches Fachwissen in Anästhesiologie und Schmerzmanagement haben.

 

2005 belegte ich das Symposium ‚ENRAC Collateral Meridian Therapy‘. Seit der Teilnahme bin ich fasziniert! Nach der Rede von Dr. Ko auf der Konferenz ‚Chinesische Organisation für das Studium von Schmerz‘ in 2005 wurde ich sehr oft nach meiner Meinung gefragt. Meine Antwort war: „Früher haben Akupunktur-Experten ihr Wissen aus überlieferten Schriften erhalten, ihr Lernprozess war ähnlich uneffektiv wie Literaturstudium. Dr. Ko hat diese Schriften verdaut und ihre Prinzipien entwickelt, der von ihm in ENRAC CMT entwickelte Lernprozess ist so einfach wie Mathematikunterricht.“

 

Mein Wissen als Schmerz-Spezialist erhielt durch die ENRAC CMT Seminare eine dramatische Steigerung. Ich bin von der einmaligen Effektivität der Schmerztherapie überzeugt. Ich selbst werde weitere Aufbau-Seminare belegen, um auch Patienten mit hartnäckigen Schmerzen und vielfach überlagerten Schmerzbildern helfen zu können. Für unser Kompetenznetz ENRAC CMT International wünsche ich, dass Schmerz-Spezialisten aus der ganzen Welt an unseren klinischen Studien teilnehmen.

 

Es ist ein wichtiger Schritt, dass wir nun mit der Selbststudium DVD dieses wertvolle medizinische Grundlagenwissen mit praktisch Jedermann teilen können. Ich bin fest davon überzeugt, dass ENRAC CMT einmal weltweit praktiziert und die bevorzugte Schmerztherapie für hartnäckige Schmerzen wird!

 

Selbststudium DVD: Der kleine Schmerz-Doktor

April 3, 2009

Taipei April 2009 – ENRAC CMT gestaltet die Selbststudium DVD ‚Der kleine Schmerz-Doktor – Behandlung von 21 regionalen Schmerzen‘. Das Vorwort enthält eine autobiografische Einsicht in den derzeitigen Lebensabschnitt des Erfinders Dr. Ko. Nach 30 Jahren Berufserfahrung als Arzt und 12 Jahren klinischen Studien teilt er seine Freude über den internationalen Erfolg seiner nicht-invasiven Therapie für Schmerzbefreiung.

Als Erfinder von ENRAC Collateral Meridian Medicine… war ich überwältigt vor Freude, als am 06.03.06 die Medical Association of Taiwan of Collateral Meridian Medicine gegründet wurde. Aber mir war auch bewusst, dass der Weg vor uns nicht ohne Hindernisse sein wird. Mit der Berufserfahrung von 30 Jahren als Arzt hatte ich immer erwägt, dass meine grösste Mission die Schmerzbefreiung für meine Patienten sei.

Mit dem stetigen Fortschreiten des Erfolgs von ENRAC CMT wollen es mehr und mehr Ärzte in verschiedenen Ländern lernen, sie fragen mich ständig nach mehr Studienzeit in meiner Klinik oder in Seminaren. Die Tatsache, dass Patienten Termine mit sechs Monaten im Voraus machen müssen, sowie die endlose Zahl von Ärzten die unbedingt ENRAC CMT lernen wollen, brachten mich zur Überzeugung, dass ich niemals Ihre Bedürfnisse würde alleine befriedigen können, auch nicht zu Lasten meiner Freizeit und meines Schlafes. Im letzten halben Jahr war ich sehr bemüht mehr Zeit mit meinen Studenten zu verbringen und Diskussionen mit Ärzten in aller Welt zu führen. Ich hatte die Hoffnung mehr Ärzte mit der Kompetenz und dem Wissen zu versorgen, damit sie ihren Patienten die bestmögliche Fürsorge geben können. Ich hörte diese beharrliche Stimme in meinem Kopf, dass ich noch ein Buch schreiben soll. Jeder, den ich traf, brachte es unverzüglich auf den gleichen Punkt.

Während der 2007 World Federation of Athletic Trainers and Therapists WFATT Konferenz in Tokio war ich eingeladen, eine Präsentation für mehr als zweihundert Teilnehmer zu geben. Nach dem Vortrag wurden Dr. Chih Shung Wong und ich von Teilnehmern umschwärmt, die nach meiner Businesskarte fragten. Obwohl ich keine Businesskarte dabei hatte, folgten sie mir in den Aufzug und boten mir ihre Businesskarte an und luden mich für Seminare in ihre Organisation ein. Beim Blick auf diese Businesskarten wurde mir bewusst, dass sie zu Ländern aus aller Welt gehörten. Unter anderem wurde ich begeistert von National Athletic Trainers‘ Association NATA eingeladen, um ENRAC CMT auf ihrer jährlichen Konferenz im Aug. 2008 zu demonstrieren. Wir sind davon überzeugt, dass ENRAC CMT in der nahen Zukunft ein Teil der Sportmedizin in Amerika werden wird. Ich hörte diese hartnäckige Stimme in meinem Kopf, die mich drängte ein Buch für Athletiktrainer in aller Welt zu schreiben.

Dank der Bemühungen von Prof. Sumio Hoka waren mehrere ENRAC CMT Äzte und ich von der American Society of Anesthesiologists für Okt. 2007 eingeladen worden. Wir sollten eine klinische Studie zu Complex Regional Pain Syndrome CRPS präsentieren, was uns erlaubte ENRAC CMT den amerikanischen Schmerzspezialisten vorzustellen. In der Zwischenzeit werden aufgrund der emsigen Bemühungen von Dr. Huh und Dr. Lee Seminare für Collateral Meridian Therapy am Duke University Medical Center abgehalten, mit Kreditpunkten entsprechend den Anforderungen an die medizinische Weiterbildung. Alle involvierten Ärzte sind über die News begeistert und bieten mir Ratschläge und Unterstützung an. Das stellt ein Riesenschritt für die Weiterentwicklung der Orientialischen Medizin in der westlichen Welt dar, alle Ärzte in Japan und Taiwan sehen das als eine Errungenschaft für ihr eigenes Land an. Abermals hörte ich eine Stimme, die mich drängte ein neues Buch zu schreiben.

Nach der Herausgabe des Buches ‚Schmerzfreie Revolution‘ in 2003 ergänzte ich den Inhalt und veröffentlichte die neue Version ‚Jeder Schmerz kann kuriert werden‘ in 2006. Ich habe versucht ENRAC CMT der Welt mit umgangssprachlichen Begriffen zu erklären, aber anscheinend bleiben diese beiden Bücher hinter dem Verständnis von Lesern, die meine Seminare nicht belegt haben. Schliesslich haben mir Massen von Lesern aus aller Welt geschrieben, so aus USA, China, England, Deutschland, Singapur, Malaysia und Brasilien, und gebeten, ein Buch in einer einfach zu verstehenden Sprache zu schreiben. Einige Studenten haben eine Beschwerde vorgetragen, dass sie diese Bücher nicht verstehen, während andere mir für die Schmerzbefreiung dankten, welche sie aufgrund der Bücher erleben durften. Vielleicht haben auch einige Leser Stielaugen bekommen, aber mein Terminplan ist zu hektisch, um mehr Studenten anzunehmen. Deshalb hatte ich, unter unermüdlicher Aufmunterung durch meine Studenten, mit dem Buch begonnen ‚Therapiehandbuch für regionalen Schmerz‘.

Dank der Unterstützung und Kooperation durch viele Studenten haben wir endlich das Grundwerk zu ENRAC CMT fertiggestellt. Wie ich oft gesagt hatte, sind die elementarsten Grundlagen oft die schwierigsten. Ärzte, die am Seminar ENRAC CMT teilgenommen haben, werden bestimmt zustimmen, dass der Inhalt in diesem Buch die Grundlagen und auch die am häufigsten anwendbaren sind. Es ist unsere aufrichtige Hoffnung, dass sich diese Referenz als die beste für Studenten von ENRAC CMT erweisen wird und viele Ärzte mit dem Wissen ausstatten wird, um mehr Patienten zu helfen.

Dr. Shan-Chi Ko
Doktor der Medizin
ENRAC CMT International